Judaismohoy
Buscador . . . . . . . . . . . .
 







Para reflexionar


Parashat Haazinu
Por. Rabino Richard Kaufmann



Parashat Haazinu
"Porque Hashem juzgará a su pueblo y por sus siervos sentirá consuelo " (Devarim 32, 36).

כי ידין ה' עמו ועל עבדיו יתנחם

Así como un padre que sufre cuando castiga a su hijo, siente luego compasión por él y busca hacer cosas para poder apaciguarlo, así Hashem que nos ha tenido que castigar a lo largo de la historia, también siente una infinita compasión por su amado pueblo, y también Él habrá grandemente de consolarnos ...

Y si cuando vivimos momentos de dificultad, recordasemos el bien que nos espera seguramente después de ello, sin lugar a dudas que eso nos ayudaría a llenarnos de fuerzas y de energía para salir con mayor facilidad de dicha dificultad; percibiendo dentro del sufrimiento el consuelo, que seguramente, prontamente habrá de llegar ...

Y debemos de rezarle concentradamente a Hashem para que ponga fin a todos los sufrimientos de nuestro pueblo, revelando Su inmenso consuelo sobre nosotros, el cual estamos esperando hace milenios ...

_____________


"Porque la sangre de sus siervos vengará, y venganza les devolverá a sus adversarios y hará expliación de Su tierra y de su pueblo " (Devarim 32, 43).

כי דם עבדיו יקום, ונקם ישיב לצריו וכפר אדמתו עמו

Después de todas las idas y venidas del cántico de Haazinu, de advertir sobre la conducta que habrá de tener el pueblo judío y las consecuencias que habrá de sufrir por ello, Hashem sella el cántico de Haazinu, informándonos que de todos aquellos que nos han hecho sufrir y han desolado nuestra tierra, Hashem finalmente tomará venganza ...

Es decir, ninguno de nuestros detractores saldrá impune de sus crímenes y maldades en contra de nuestro pueblo; y todos aquellos que se han levantado a lo largo de la historia y se levantan contra el pueblo elegido del Creador, deben de saber que a ellos mismos se están perjudicando y a ellos mismos se están dañando ...

Y si miramos lo que pasa en el mundo hoy en día, gran parte de aquellos países que nos atacaron por nuestro trato a la población árabe local, por el muro de seguridad, etc. hoy en día están comiendo el guiso de lo que ellos mismos se cocinaron, sufriendo en carne propia por aquello que antes nos criticaban ...

Y si esto es cierto a nivel nacional, también es cierto a niverl personal ...

Y todo aquel que busca causarle un daño a su semejante, a la larga a sí misma se lo está causando, pues Hashem hace justicia con aquel que es dañado y oprimido, y todas las cuentas - de no corregir la persona sus acciones - tarde o temprano se habrán de cerrar ...

Parashat Haazinu
"Porque Hashem juzgará a su pueblo y por sus siervos sentirá consuelo " (Devarim 32, 36).

כי ידין ה' עמו ועל עבדיו יתנחם

Así como un padre que sufre cuando castiga a su hijo, siente luego compasión por él y busca hacer cosas para poder apaciguarlo, así Hashem que nos ha tenido que castigar a lo largo de la historia, también siente una infinita compasión por su amado pueblo, y también Él habrá grandemente de consolarnos ...

Y si cuando vivimos momentos de dificultad, recordasemos el bien que nos espera seguramente después de ello, sin lugar a dudas que eso nos ayudaría a llenarnos de fuerzas y de energía para salir con mayor facilidad de dicha dificultad; percibiendo dentro del sufrimiento el consuelo, que seguramente, prontamente habrá de llegar ...

Y debemos de rezarle concentradamente a Hashem para que ponga fin a todos los sufrimientos de nuestro pueblo, revelando Su inmenso consuelo sobre nosotros, el cual estamos esperando hace milenios ...

_____________


"Porque la sangre de sus siervos vengará, y venganza les devolverá a sus adversarios y hará expliación de Su tierra y de su pueblo " (Devarim 32, 43).

כי דם עבדיו יקום, ונקם ישיב לצריו וכפר אדמתו עמו

Después de todas las idas y venidas del cántico de Haazinu, de advertir sobre la conducta que habrá de tener el pueblo judío y las consecuencias que habrá de sufrir por ello, Hashem sella el cántico de Haazinu, informándonos que de todos aquellos que nos han hecho sufrir y han desolado nuestra tierra, Hashem finalmente tomará venganza ...

Es decir, ninguno de nuestros detractores saldrá impune de sus crímenes y maldades en contra de nuestro pueblo; y todos aquellos que se han levantado a lo largo de la historia y se levantan contra el pueblo elegido del Creador, deben de saber que a ellos mismos se están perjudicando y a ellos mismos se están dañando ...

Y si miramos lo que pasa en el mundo hoy en día, gran parte de aquellos países que nos atacaron por nuestro trato a la población árabe local, por el muro de seguridad, etc. hoy en día están comiendo el guiso de lo que ellos mismos se cocinaron, sufriendo en carne propia por aquello que antes nos criticaban ...

Y si esto es cierto a nivel nacional, también es cierto a niverl personal ...

Y todo aquel que busca causarle un daño a su semejante, a la larga a sí misma se lo está causando, pues Hashem hace justicia con aquel que es dañado y oprimido, y todas las cuentas - de no corregir la persona sus acciones - tarde o temprano se habrán de cerrar ...

_______________

La Buena Acción del Día

* Prepararnos para Sucot!

* Hacer una Suca si tenemos donde, y sino coordinar un lugar al cual podamos ir -al menos- a celebrar la primer noche ...

* Sucot es la fiesta de la alegría!

* La fiesta de la alegría de lo simple, lo genuino, lo natural, virginal, y no "producido" ...

* Vivimos en un mundo sofisticado del cual no es fácil salir ...

* Al menos una vez al año podemos volver a probar el gusto auténtico de lo simple ...

* Tenemos la oportunidad! No la desaprovechemos!

 

 

 

 




Tus comentarios:
Nombre
Apellido
EMAIL Dirección obligatorio
Mostrar mi email?
Si   No
Resumen (en una línea):
Comentarios obligatorio

Campo validacion 5+1=:

Judaismo para Hoy en español
Copyright © 1995-2013 Todos los derechos están reservados a judaismohoy.com
Queda prohibida la reproducción de todo el material escrito y dibujos usados en este sito sin la autorización de judaismohoy.com
Por favor no leer el contenido de este sitio en Shabat y en las Fiestas judías



[ CONTACTENOS ]

[Vida Judía]    [Nuestras Fuentes]    [Cocina Judía]    [Festividades]   
[Entendiendo el Judaísmo]    [Para Reflexionar]    [Januca]   
 
 suscripción
 direccion email:
  Clik

Semana a semana
Perlas
Visiones
Brainstorming
Temario semanal
En profundidad
Actualidad
Selecciones
Haftara semanal