Rav Avigdor Miller sobre la inclinación ante el polvo
Pregunta:
¿Qué pshat dice Rashi en la parashá de esta semana que los árabes, como los que visitaron a Abraham, se prosternaban delante del polvo de sus pies, es decir, adoraban el polvo de sus pies? ¿Qué significa eso?
Respuesta:
Los antiguos árabes, muchos de ellos eran ovdei avodah zarah—idólatras y adoraban el polvo de la tierra.
Ahora, presten atención. El polvo de la tierra merece ser apreciado. ¡Una de las cosas más notables del mundo es el polvo! El polvo es un nes—un milagro. Toda la tierra está cubierta de polvo. Ningún otro planeta está cubierto de polvo. El polvo nos da vida. Todos venimos de lejos, la comida viene del polvo.
Y así los antiguos árabes solían inclinarse ante la tierra e incluso honraban y adoraban la tierra de sus pies porque el polvo viene de la tierra. La tierra es importante.
Ahora bien, no adoramos la tierra, pero debemos apreciarla. En la ciudad de Nueva York es difícil ver la tierra. Todo lo que ves es cemento. Si alguna vez estás caminando en un lugar, un pequeño terreno, ves un poco de tierra en un parque o alrededor de las raíces de los árboles, un pequeño pedazo de tierra, míralo y di: "¡Ahh! Eso es un nes".
¡Una cucharada de tierra tiene más seres vivientes que todas las personas en el Gran Nueva York! Microbios, Bacterias y hongos; y todos son necesarios. La tierra es un milagro y debes estar emocionado cuando ves tierra. ¿Estás emocionado? “Ah nechtige tag—como un día en la noche”.
Y por lo tanto, cuando entraban a la casa después de viajar afuera y sus pies estaban sucios, se recordaban a sí mismos que se habían olvidado de agradecer a Hashem por la tierra. Entonces hicieron un procedimiento a partir de eso. El hecho de que estemos lavando la suciedad, no piensen que no estamos agradecidos, cuando lavamos la suciedad. No, apreciamos este regalo que nos estás dando, Hashem. Te estamos agradecidos.
Solo que se pasaron de la raya, y adoraron la suciedad que provoca la tierra, así como la gente adora a cualquier otra avodá zarah. Dijeron: "Nos inclinamos ante la suciedad de nuestros pies para recordarnos lo agradecidos que estamos por la suciedad".